La nuit nous appartient (We own the night)

Synopsis: Le film se déroule dans le quartier Brooklyn de New York, de novembre 1988 au début d'avril 1989. Bobby Green (Joaquin Phoenix) est le manager de la boîte de nuit El Caribe à Brighton Beach, fréquentée par un gangster et trafiquant de drogue russe du nom de Vadim Nezhinski (Alex Veadov) et appartenant à l'oncle de Vadim et patron de Bobby, Marat Buzhayev.

Bobby a pris ses distances avec son père chef de police Burt Grusinsky (Robert Duvall) et son frère capitaine de police Joseph Grusinsky (Mark Wahlberg), en préférant sa vie hédoniste avec sa petite amie Amada (Eva Mendes). Lorsque les forces de police menées par Joseph font irruption dans la boîte de Bobby, dans l'espoir d'inculper Vadim, Bobby refuse de coopérer. L'incident renforce les tensions dans sa relation avec son père et son frère, à tel point qu'il en arrive au coups avec Joseph.