[Films] Berserk

Film 2 en France le 26 avril. Encore repoussé.

http://www.amazon.fr/Berserk-l%C3%82ge-dor-Bataille-Doldrey/dp/B00B0X9SI6/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1364596654&sr=8-2

Je l'ai commander sur amazon et ça fait chier c'était prévu fin fevrier ensuite fin mars et la fin avril!

Pareil... Enfin bon j'ai déjà le film mais évidemment je supporte les films donc j'achète. Encore des blagues et il y aura déjà le 3 sur le net avec des sous-titres.

This is... Berserk..

la vidéo m'a donné envie de voir l'anime! Quelqu'un connait la musique????

Sinon j'ai lu jusqu'au tome 17 la. Bon tout le passage avec les elfes la ça ne m'a pas particulièrement retourné (en même temps c'est normal que ça soit moins ouf vu les évènements des tomes précédents) mais bon quand même c'était un peu chiantos.
Je commence le nouvel arc ce soir!

C'est normal avec la claque que tu t'es pris sur les 15 premiers volumes t'es devenu très difficile . Avec le temps l'arc du tome 17 tu le trouveras bien, mais clairement pas aussi bon que les tomes suivants et précédents !

Mon arc préféré est vers le Tome 26.

-----

Sinon je prépare une surprise quand les 3 films seront sortis : améliorations des sous-titres pour coller au manga, au mieux possible, les plus belles musiques de Berserk incrustées plus souvent. Donc si vous avez pas encore testé attendez.....

A défaut d'attendre comme des veaux une sortie manga et les films voilà des images :

Je veux cette musique quand Guts court sans fin après l'éclipse totalement désespéré.

Apparemment le 22 mai sort au Japon le film 3.
Fin mai donc pour du fansub j'imagine.

Et le blu-ray sans doute en juin :

Film 2 enfin en France et envoyé chez nous...

Dans un mois sort le 3ème en Blu-ray et autre au Japon

J'ai encore reçus un mail d'amazon comme quoi ma commande pour le film 2 est encore repousser(3eme fois)sa me casse les couilles.

Good good good

Kraken a écrit:J'ai encore reçus un mail d'amazon comme quoi ma commande pour le film 2 est encore repousser(3eme fois)sa me casse les couilles.

BIzarre je devrais le recevoir le 21 mai d'après eux.

Reçu le film 2
Beau pack.

Ouaip et plus qu'un film qui sort dans peu de temps et la trilogie Golden Age sera faite.

Comme je vous ai dit je fais un projet Berserk pour la trilogie que je finirais quand le 3ème opus sortira, je vous ferais signe quand ça sera fini pour les futurs liens. J'ai fait une custom cover en attendant (juste le devant) :

Interview avec le studio 4°C Studio fait donc les films. Ils ont confirmé qu'ils devraient continuer jusqu'à la fin de ce (je cite) "merveilleux manga".

4ème film : "Les Enfants Perdus".











Vous pouvez sortir les sopalins pour votre masturbation.

ca c'est l'passage que j'préfère
le flashback jusqu'au festin a beau être ouf, tout l'manga a beau être ouf
la période de l'inquisition c'est la ou la renommée et l'charisme de Guts devient légendaire

Guts qui fait chier dans leur froc les intégristes

J'adore le passage avec l'elfe Picraf au yeux rouge!J'ai hâte

Pour revenir au film 3 qui sort dans 20 jours au Japon

Il y a une traduction en américain différente par rapport au français où Skullknight dit à Guts : "Si Dieu te voit comme une menace, alors le Diable sera sans doute t'épauler". On rappelle que dans Berserk, il n'y as pas de manichéisme. pour Griffith : "Dieu, le Diable c'est la même chose". Quand il dit ça, il explique que l'être supérieur n'est pas forcément "bon".
Plus exactement "Dieu" tel qu'il est présenté est l'Idea (l'Idée), un être supérieur crée par la bassesse des hommes. C'est ce même Idea qui fait en sorte de mettre en route plus ou moins bien les God Hand et les apôtres. Néanmoins Guts échappe à toute destinée tracée... La théorie c'est qu'il n'aurait jamais du exister et donc échappe au dessein de l'Idea. Mais il y aurait un autre "Dieu" qu'Idea, représenté donc la traduction américaine comme le Diable (Satan signifie littéralement : ennemi de Dieu), qui lui serait du côté de Guts, lui permettant d'échapper aussi au destin qui le voie comme un danger. Et en traduction française, on a une traduction similaire mais ne cite ni Dieu, ni le Diable, mais deux entités supérieurs différentes. Néanmoins on est droit de se demander si la traduction américaine n'est pas la meilleure : Guts, en ayant la bête en lui, se transforme en véritable Démon... ce qui collerait comme étant un agent du Diable.

Bref je crois que je vais devoir encore me torturer la tête pour les sous titres du film 3 afin de savoir qu'elle est la bonne traduction.

Slan n'a pas perdu ses formes