[Traduction] Kanye West - Lost In The World
2 participants
Street Melody :: Actualité musicale :: Textes :: Traductions
Page 1 sur 1
[Traduction] Kanye West - Lost In The World
Titre: Lost In The World (Perdu dans ce monde)
Artiste: Kanye West
Album: My Beautiful Dark Twisted Fantasy (2010)
Je suis au milieu des bois, plongé dans mes pensées
Je laisse le silence s'emparé des lieux, afin d'arrêter le temps
Je suis au milieu des bois, plongé dans mes pensées
Je laisse le silence s'emparé des lieux, afin d'arrêter le temps
Je suis au milieu des bois, plongé dans mes pensées
Je laisse le silence s'emparé des lieux, afin d'arrêter le temps
(Refrain x2)
Je suis perdu en ce monde, plongé dans mes pensées
Je viens d'arriver en ville, je suis ici pour la nuit
Ici pour la nuit
Elle est ici pour la nuit
Tu es mon démon, tu es mon ange
Tu es mon paradis, tu es mon enfer
Tu es mon présent, tu es mon éternité
Tu es ma liberté, tu es ma prison
Tu es mon mensonge, tu es ma vérité
Tu es ma guerre, tu es ma trêve
Tu es ma question, tu es ma preuve
Tu es mon stress et ma masseuse
" Mama-say mama-say ma-ma-coo-sah"(1)
Je suis perdu dans ce monde d'artifices
Faisons le ménage dans cette fausse fête, superficielle
Changeons-la en quelque chose d'historique
Si nous mourrons dans les bras de l'autre, nous pourrons toujours faire l'amour après la mort
Si nous mourrons dans les bras de l'autre, nous pourrons toujours faire l'amour
Je suis au milieu des bois, plongé dans mes pensées
Je laisse le silence s'emparé des lieux, afin d'arrêter le temps
Je suis perdu en ce monde, plongé dans mes pensées
Je viens d'arriver en ville, je suis ici pour la nuit
Ici pour la nuit
Elle est ici pour la nuit
Qui survivra en Amérique ?
Qui survivra en Amérique ?
Qui survivra en Amérique?
Je suis au milieu des bois, plongé dans mes pensées
Je laisse le silence s'emparé des lieux, afin d'arrêter le temps
Je suis perdu en ce monde, plongé dans mes pensées
Je viens d'arriver en ville, je suis ici pour la nuit
Ici pour la nuit
Elle est ici pour la nuit
(1) Paroles extrêmement connues de la chanson "Wanna Be Starting Something" de Michael Jackson
Artiste: Kanye West
Album: My Beautiful Dark Twisted Fantasy (2010)
Je suis au milieu des bois, plongé dans mes pensées
Je laisse le silence s'emparé des lieux, afin d'arrêter le temps
Je suis au milieu des bois, plongé dans mes pensées
Je laisse le silence s'emparé des lieux, afin d'arrêter le temps
Je suis au milieu des bois, plongé dans mes pensées
Je laisse le silence s'emparé des lieux, afin d'arrêter le temps
(Refrain x2)
Je suis perdu en ce monde, plongé dans mes pensées
Je viens d'arriver en ville, je suis ici pour la nuit
Ici pour la nuit
Elle est ici pour la nuit
Tu es mon démon, tu es mon ange
Tu es mon paradis, tu es mon enfer
Tu es mon présent, tu es mon éternité
Tu es ma liberté, tu es ma prison
Tu es mon mensonge, tu es ma vérité
Tu es ma guerre, tu es ma trêve
Tu es ma question, tu es ma preuve
Tu es mon stress et ma masseuse
" Mama-say mama-say ma-ma-coo-sah"(1)
Je suis perdu dans ce monde d'artifices
Faisons le ménage dans cette fausse fête, superficielle
Changeons-la en quelque chose d'historique
Si nous mourrons dans les bras de l'autre, nous pourrons toujours faire l'amour après la mort
Si nous mourrons dans les bras de l'autre, nous pourrons toujours faire l'amour
Je suis au milieu des bois, plongé dans mes pensées
Je laisse le silence s'emparé des lieux, afin d'arrêter le temps
Je suis perdu en ce monde, plongé dans mes pensées
Je viens d'arriver en ville, je suis ici pour la nuit
Ici pour la nuit
Elle est ici pour la nuit
Qui survivra en Amérique ?
Qui survivra en Amérique ?
Qui survivra en Amérique?
Je suis au milieu des bois, plongé dans mes pensées
Je laisse le silence s'emparé des lieux, afin d'arrêter le temps
Je suis perdu en ce monde, plongé dans mes pensées
Je viens d'arriver en ville, je suis ici pour la nuit
Ici pour la nuit
Elle est ici pour la nuit
(1) Paroles extrêmement connues de la chanson "Wanna Be Starting Something" de Michael Jackson
Dernière édition par Evidji le Ven 10 Déc - 13:04, édité 1 fois
Re: [Traduction] Kanye West - Lost In The World
A chaque texte que tu traduis, c'est un sourire que tu dessines
Sangokush- Panda swagg à la française
- Nombre de messages : 9219
Age : 36
Date d'inscription : 16/02/2007
Sujets similaires
» [Traduction] Kanye West - Dark Fantasy
» [Traduction] Kanye West - Runaway (feat. Pusha T)
» [Traduction] Jay-Z & Kanye West - New Day
» [Traduction] Kanye West f/ Dwele - POWER
» [Traduction] Kanye West - All Of The Lights (feat. VA)
» [Traduction] Kanye West - Runaway (feat. Pusha T)
» [Traduction] Jay-Z & Kanye West - New Day
» [Traduction] Kanye West f/ Dwele - POWER
» [Traduction] Kanye West - All Of The Lights (feat. VA)
Street Melody :: Actualité musicale :: Textes :: Traductions
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|