Re: [Manga / Animé] Naruto

par Blacko Dim 9 Sep - 23:09

Bon par respect pour l'oeuvre je ferais comme si la grande guerre je n'avais rien lu et à la place j'ai une ligne "et la grande guerre arriva et son lot de combats". Je reprendrais quand ça sera plus personnel.

par Zamzzz Lun 10 Sep - 13:08

C'est pas plus mal, la 4e Grande Guerre ne sert qu'à montrer des combats improbables ou attendus par les fans.

par Akaboshi Mar 11 Sep - 15:25

Spoiler:

par Zamzzz Mar 11 Sep - 16:01

Spoiler:

par Flop's Mer 12 Sep - 11:38

Ça commence à partir un peu en couille la par contre :l

par Blacko Mer 12 Sep - 13:37

Cette raclée c'est beau à voir.

par Flop's Mar 2 Oct - 19:11

Oualllalalaa, les salauds nous laisser sur une fin de scan comme celle la !

par Akaboshi Mer 3 Oct - 9:58

Spoiler:

par Flop's Mer 3 Oct - 10:22

Spoiler:

par Blacko Lun 15 Oct - 17:46

Un bel amv de ichigonono (il en a plein à son actif).

https://www.youtube.com/v/0sUtuSLMbTY

par Flop's Mer 17 Oct - 12:34

Enorme en tous cas ce qu'il arrive à faire le mec.

Sinon ca serait pas mal que les scans bougent un peu plus quand même.
Ca devient lourd.

par Akaboshi Mer 17 Oct - 14:53

Lourd chapitre !

par Zamzzz Mer 17 Oct - 20:33

Pas mal en effet

par Blacko Dim 21 Oct - 18:53

Encore un pûr AMV

par Flop's Mer 24 Oct - 13:26

ENFIN CA BOUGEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
Tin les scans se sont réveillés !

par Akaboshi Mer 24 Oct - 13:56

Spoiler:

par Flop's Mer 24 Oct - 14:06

Spoiler:

par Zamzzz Mer 24 Oct - 16:13

Et écrit tout en petit : "Le manga fait une pause la semaine prochaine." Ca, ca fout la mort.

par Flop's Mer 24 Oct - 18:48

Ouai j'avais rodé la quenelle :l

par Blacko Ven 26 Oct - 10:41

Je me suis pris les derniers volumes, quand même c'est bien mieux que des scans et animes. Naruto je trouve c'est quand même un shonen super travaillé, ça renvoie Dragon Ball a du simpliste. Bon j'ai pas accroché à One Piece par contre mais je ne remet pas en cause le travail.

par Akaboshi Ven 26 Oct - 11:31

Blacko a écrit:Je me suis pris les derniers volumes, quand même c'est bien mieux que des scans et animes. Naruto je trouve c'est quand même un shonen super travaillé, ça renvoie Dragon Ball a du simpliste. Bon j'ai pas accroché à One Piece par contre mais je ne remet pas en cause le travail.

Pour le fait de l'avoir dans les mains je suis d'accord mais niveau traduction les scans surpassent 30 000 fois les trad de kana...
Rien que "Kaléidoscope hypnotique éternel du Sharingan" à la place de "Eien no Mangekyō Sharingan" j'ai vite choisi perso (Ca ne m'empêche pas de continuer à acheter les tomes de Naruto pour quand l'envie me reprendra de tous les relires mais avec la trad de la MFT en tête par exemple)

par Flop's Ven 26 Oct - 12:12

Je reste avec les scans, j'ai pas assez de tune pour m'acheter les tomes.
Mais c'est clair que c'est mieux.

A vrai dire je suis abo au courrier international papier mais je le lis sur internet, plus pratique pour moi en tous cas.

par **Zarmot** Ven 26 Oct - 16:06

Akaboshi a écrit:
Blacko a écrit:Je me suis pris les derniers volumes, quand même c'est bien mieux que des scans et animes. Naruto je trouve c'est quand même un shonen super travaillé, ça renvoie Dragon Ball a du simpliste. Bon j'ai pas accroché à One Piece par contre mais je ne remet pas en cause le travail.

Pour le fait de l'avoir dans les mains je suis d'accord mais niveau traduction les scans surpassent 30 000 fois les trad de kana...
Rien que "Kaléidoscope hypnotique éternel du Sharingan" à la place de "Eien no Mangekyō Sharingan" j'ai vite choisi perso (Ca ne m'empêche pas de continuer à acheter les tomes de Naruto pour quand l'envie me reprendra de tous les relires mais avec la trad de la MFT en tête par exemple)

J'trouve ça affolant d'ailleurs, des amateurs qui font mieux le boulot que des sois disant pro, c'est hallucinant

par Blacko Ven 26 Oct - 22:48

Bah c'est bien traduit aussi non ? C'est juste qu'il traduise le nom des techniques ou aptitutes en français. C'est vrai que des fois il laisse la VO en plus mais bon.

par Flop's Sam 27 Oct - 11:33

Certains ont du gueuler au début quand les mecs avaient pas traduit les techniques.

par Contenu sponsorisé