[Traduction] Lupe Fiasco - Intruder Alert

Alerte à l'intru


Elle a dit qu'il n'y avait plus d'amour dans son coeur
Car un beau jour un lâche l'a trahi et l'a fendu en morceaux
Elle a dit qu'il n'y avait aucun moyen d'arranger ça ou bien de panser ses plaies
Puis voilà qu'un homme est arrivé et aurait pu probablement l'aider à recommencer sa vie
Il était sincère, lui a fait croire qu'elle pouvait faire confiance à nouveau
Cela faisait longtemps qu'elle avait été aussi sereine, elle le serrait dans ses bras
Elle savait que tout allait bien, car quelque chose au fond clochait
Les alarmes de son esprit ne lui avaient pas dit qu'il ne resterait pas
Ainsi il n'y avait désormais plus,

D'intru [x4]
Alterte ![x4]

Il a dit que personne d'autre ne l'avait jamais aimé
Et c'est pourquoi il se défonçait ainsi pour retrouver ce bonheur du nirvana
Chaques souvenirs lui sont très claires, chaques perturbations, chaques mal-êtres en lui
Chaques allées dans lesquelles il s'est faufilé, chaques portes-feuilles dans lesquels il a volé
Chaques niveaux d'enfer dans lesquels il est allé, et dans lequel il était resté coincer
Celui duquel il ne pouvait s'échapper, celui dont la conception l'en empêchait
Peut-être que vous pouviez vous entendre, mais tu fais parti de ceux qui ne le font pas
Peut-être bien qu'il s'en fout, et qu'il aime embarquer ces démons avec toi sans aucun

Intru [x4]
Alerte ![x4]

La famine frappe son domicile, entre sans aucune limite sociale
C'est dans l'ordre d'urgence d'économie des systèmes de distribution
Et dans tout ce désordre, il teste l'eau, pour être sur que c'est assez sain pour sa soeur
Assez sur pour naviguer sur le radeau qu'il a construit, il est assez optimiste pour eux deux
Il prie pour que les patrouilles de frontière ne l'attrape pas elle, s'occupe d'elle puis la déporte
Avant qu'elle n'atteigne les côtes du pays libre, où l'on te nourri
Où vous êtes tous égaux, plutôt que là où l'on vous marche dessus et que vous êtes illégaux
Et où il y a comme un,

Intru [x4]
Alerte ![x4]